Have you ever been misunderstood?
If you’ve ever been to a country where you don’t speak a language, you probably have a story of a time when you’ve been misunderstood. I went to Hungary on a month-long mission trip some years ago. One of the other American girls, Marsha, and I went to the “mach” or supermarket. I really wanted some almonds, but we couldn’t find them. We flagged down one of the workers and said, “Angulu?” (“English?”).
He said, “Nem (no), German?”
We said, “Nem, Spanish?”
He said “Nem” and we all laughed.
Marsha and I pulled out our Hungarian-English dictionaries and tried to find the word, “nut,” in Hungarian. Can you believe that we each had a different dictionary and neither had the word, “nut,” or anything similar? So, we tried to describe with body language what we were looking for. The man took us over to the bread section and pointed at some rolls. We said, “nem,” and tried to describe it another way. He took us to the cracker aisle. “Nem.” About five tries later we were finally brought to a display of nuts! “Igen, igen! (Yes, yes!)” we cried.
While this situation was funny, it also made me feel a bit unnerved to be in a country where to even buy a bag of almonds is a chore. If the misunderstanding had been a bit more serious, like I had gotten separated from the group and someone decided to take advantage of my vulnerability, I would not have been able to call out for the proper help. I definitely didn’t feel as secure and free to do as I wished while I was in Hungary than I am in America.
If the whole world spoke one language, none of these situations, real or imagined, would have been a problem. I even struggle in an English speaking country, whether because of different accents or because we are fallen creatures and do not fully understand the complexity of human communication.
Being misunderstood in a foreign country is one thing, but another thing is to be misunderstood in your native language, which happens all the time.
Have you been misunderstood recently? What is our motive for being understood and why is it so hard for us to communicate?
How has being understood and known caused you to turn from God?
Let’s take a look at the well known story of the Tower of Babel from Genesis 11:1-9 to examine this question.
Continue reading “Finding Security: From the Tower of Babel to Jesus Christ”